Cute Red Pencil

joi, 30 decembrie 2010

E.T.A Hoffmann - "Spărgătorul de nuci şi Regele Şoarecilor"

Niciun comentariu:
                                                 Spărgătorul de nuci  şi
                                              Regele Şoarecilor


Cartea
  Era douăzeci şi patru decembrie, iar copiii familiei Stahlbaum, Maria şi Fritz, erau nevoiţi să stea în dormitor. Acestora le era frică, deoarece în odaie se făcea din ce în ce mai negură şi nici o lumânare nu era aprinsă, conform tradiţiei de Crăciun a familiei. După câtva timp, când îşi imaginau ce şi-ar dori de Crăciun, au auzit un clopoţel. Uşile camerei de oaspeţi s-au deschis larg, iar o lumină strălucitoare a pătruns în dormitor. Au intrat în salon, iar bradul frumos împodobit i-a atras pe copii. Primiseră cadouri minunate! Maria primise o colecţie de păpuşi elegante şi o rochie! Fritz primise un cal şi o divizie de soldăţei de plumb. Aceştia mai primiseră şi nişte cărţi cu ilustrate. Un alt clopoţel i-a anunţat pe copii că pot să vadă cadoul de la Naş' Drosselmeier. Acesta era un castel, înăuntru lui erau nişte oameni care dansau şi ieşeau la fereastră sau la uşă.Copiii s-au plictisit de mecanism şi au pornit să se joace cu noile lor jucării. Maria a observat într-un târziu sub brad un spărgător de nuci. Spărgea cu el nucile cele mai mici, ca să nu-l strice. Însă Fritz l-a stricat.

vineri, 23 aprilie 2010

P. L. Travers-Mary Poppins

Niciun comentariu:

Această carte este o carte care a fost şi este populară în toată lumea. "Pline de viaţă şi scânteind de vrajă..."-asta este descrierea pe care Walter de la Mare o face celor şase cărţi mult îndrăgite dedicate lui Mary Poppins. Mary Poppins, poveşti care au încântat deopotrivă copii şi adulţi de-a lungul MULTOR generaţii.
"Căci Omul-cu-Chibrituri îi apucase şi cealălaltă mână şi părea foarte mişcat.
-Mary, zise el, am o idee! O idee adevărată. De ce nu ne-am duce şi noi acolo, chiar astăzi, chiar acum?Amândoi împreună, în desen. Ce zici, Mary?" spune o parte din cartea Mary Poppins de P. L. Travers.
Este o poveste plină de magie, foarte frumoasă. Alt fragment haios din Mary Poppins:
"-Doamne, Doamne! zise el. Ce grozăvie! Abia acum îmi dau seama că masa este jos, iar noi suntem sus. Ce-i de făcut? Noi suntem aici iar masa e acolo. E o tragedie groaznică, groaznică! Dar e şi foarte comic!" acesta a fost o parte din fragmentul "Gazul Ilariant" din Mary Poppins de P. L. Travers.
Şi am uitat să spun la început că Mary Poppins este o bonă-vrăjitoare, foarte responsabilă de treburile ei.
Pentru a ştii mai multe despre ea, citiţi această carte.